۱۶۱. ترجمه خوب نداریم (ترجمه قرآن به فارسی) نویسنده: محمدرضا ارشاد مهدی آذرنوش آذرتاش منبع: خردنامه همشهری اسفند ۱۳۸۵ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۶۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۶۶
۱۶۲. نقدی بر ترجمه قرآن پور جوادی نویسنده: محمد اخوان منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۵۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۵۴
۱۶۳. بررسی تطبیقی بیست ترجمه از سوره حمد نویسنده: علی نصیری منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۸۶۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۴۸۱
۱۶۴. معرفی و بررسی ترجمه قرآن استاد گرمارودی نویسنده: محمدعلی کوشا منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۱۲
۱۶۵. ضرورت تحولی فراگیر در ترجمه قرآن کریم (بخش دوم) نویسنده: سید عبدالوهاب طالقانی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۵ شماره ۱۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۲۱۲ چکیده
۱۶۶. ترجمه قرآن و مترجمان، ضرورت ها و روش ها نویسنده: طاهره صفارزاده احمد شهدادی ابوالقاسم امامی سید محمدعلی ایازی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۷۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۳۲۹
۱۶۷. میبدی و ترجمه آیات قرآن نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۳۸
۱۶۸. معرفی ترجمه تفسیر نور نویسنده: مصطفی خرم دل منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۰۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۷
۱۶۹. ترجمه تفسیر طبری کهن ترین ترجمه قرآن به فارسی نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۵۱۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۲۳
۱۷۰. نگاهی به ترجمه و تفسیرهای کهن نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۱۰۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۹۴
۱۷۱. ترجمه قرآن دقت ها و ظرافت ها نویسنده: محمدهادی معرفت منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۵۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۲
۱۷۲. ترجمه قرآن ابوالفتوح نویسنده: محمد مهیار منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۲۰۸ چکیده
۱۷۳. ترجمه منظوم صفی علیشاه نویسنده: حامد ناجی اصفهانی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن کلیات موارد دیگر کتاب شناسی تفسیر حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۷۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۹۷۳
۱۷۴. ترجمه ای کهن از کلام خدا نویسنده: حسن عاطفی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۲۰۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۰
۱۷۵. معرفی یک قرآن نفیس نویسنده: محمدجعفر یاحقی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۹۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۸
۱۷۶. قرآن مجید با ترجمه منظوم امید مجد نویسنده: محمدمهدی فولادوند (مهدا) منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۵۸۹۸ چکیده
۱۷۷. درنگی در تعبیر قرآنی «اما من خاف مقام ربه» نویسنده: محمدرضا انصاری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۵ شماره ۱۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن معارف قرآن موارد دیگر دانستنیهای قرآن حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۶۸ چکیده
۱۷۸. ترجمه قرآن کریم نویسنده: حسین استادولی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۰۴۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۸۶
۱۷۹. مبانی ترجمه قرآن نویسنده: محمدعلی رضایی اصفهانی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۵۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۱۴
۱۸۰. ترجمه منظوم قرآن کریم نویسنده: سید محمد علی محمدی منبع: بینات ۱۳۸۵ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۲۶۳۵ چکیده