۳۶۱. «اهانت به تماشاگر» یا طراحی یک جنجال سایر: نرجس خدایی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۴
۳۶۲. کاسپار سایر: فاطمه ترکمان دهنوی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۶
۳۶۳. وزن «سنگین» جهان نگاهی به اثری از پتر هانتکه مترجم: سعید فیروزآبادی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۰
۳۶۴. انگاره ای ویرانگرانه از تاریخ نویسنده: ماری هارتمان مترجم: مسعود پوراحمدی علی توچاهی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۱
۳۶۵. خاطرات و یادداشتهای وولف: یادداشتهای روزانه و نامه های ویرجینیا وولف نویسنده: سوزان سلترز مترجم: مهدی غبرائی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۲۴۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۶۲
۳۶۶. رمان گل سرخ یا هنر عشق ورزیدن نویسنده: الکساندر میشا مترجم: تکتم نور کیهانی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۲۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۲
۳۶۷. سالشماری زندگی و آثار ویرجینیا وولف سایر: شراره اسفندیاری منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۱
۳۶۸. ربله یا خامی منطقی: دیدار با لویی فردینان سلین مترجم: بیرانوند ع مصاحبه کننده: گی بشتل منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۷
۳۶۹. دو گفتگو با: لویی فردینان سلین مترجم: سعید محبی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۴
۳۷۰. سفر به انتهای شب و هیجانی که در فرانسه ایجاد کرد نویسنده: اروه دو سنتیلر مترجم: رضا سیدحسینی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۷۱۸
۳۷۱. سلین و سیاست: سلین و سیاست نویسنده: نیکلاس هویت مترجم: جمشید کارآگاهی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۹
۳۷۲. اسکات فیتز جرالد: سراب دختر طلا نویسنده: پی یر ایوپتیون مترجم: هادی کیانی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۲
۳۷۳. اقلیت و اکثریت نویسنده: پتر هانتکه مترجم: حمید میرزاآقا منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۰۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۴
۳۷۴. دو کتاب درباره سلین: پاتریک مک کارتی و زندگینامه سلین سایر: پرویز مشکین نژاد منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۶
۳۷۵. گزارش از غرب: نامه هایی از پراگ (1) ناقد: پرویز دوائی منبع: بخارا تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۲
۳۷۶. تریلوژی سلین مترجم: سروش حبیبی سایر: فرانسوا ژیبو منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۹
۳۷۷. در آرزوی نویسنده آیده آل نویسنده: میشاییل براون مترجم: صالح گلریز منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۸
۳۷۸. معرفی آثار اومبرتو اکو در فرهنگ آثار سایر: مهشید نونهالی کاوه سیدحسینی جواد حدیدی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۷۴
۳۷۹. هنری جیمز: دغدغه آزادی نویسنده: دیان دومارژوری مترجم: مجید یزدانی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۸
۳۸۰. اومبرتواکو و جنگ: سناریوی یک جنگ جهانی، عواقب علمی - تخیلی نزاعی که وقوع آن نابودی همگان را به دنبال خواهد داشت نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: هاله ناظمی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۹